Diary..2014. September 23. Tuesday.

日記。２０１４年。９月２３日。火曜日。

●　ゲイ男性二人を殴打した事件は一応決着。simple assault. 　日本語にどう訳してよいのかわからない。simplle assault. だが、単なる暴行？十五人のうち１３人は不起訴。

●　ウイグル族で中央民族大学の准教授を務めるイリハム・トフティ氏は、今年１月、北京の自宅で警察当局によって拘束され、その後、国家分裂を企てた罪で起訴されたが、北京時間で昨日有罪で判決を受けたが、詳細がわからない。

●　平凡な秋の一日。